4 Agustus 2009
“[Mereka] marah dengan SM itu bohong”
Nasib grup idola Dong Bang Shin Ki sgt tidak pasti. Hubungan antara 3 anggota Dong Bang Shin Ki (Micky YooChun, Xiah Junsu, Jaejoong Youngwoong) dan SM Entertainment telah memburuk namun bisa diperbaiki. Meskipun semua orang mengatakan, “Mereka tidak harus bubar ‘, jika kita dekat meneliti situasi saat perpisahan telah terjadi. Bahkan jika mereka berhasil menghindari skenario terburuk yaitu pembubaran, perpisahan mereka dengan SM.
orang dalam dekat yang dengan tiga anggota dari Dong Bang Shin Ki mengungkapkan bahwa “mereka (Dong Bang Shin Ki) sudah mencoba berkali-kali untuk bernegosiasi dengan SM. Namun, tidak ada pihak yg bisa mencapai kesepakatan dan alasan mengapa mrk telah mencapai tingkat pengadilan adalah karena mereka tidak bisa menemukan kata sepakat. Pada tahap ini., Dialog lebih lanjut ada artinya.
Orang dalam SM yang kita temui adalah mereka yang paling dekat dengan Dong Bang Shin Ki pada tingkat teman. Ini adalah orang-orang yang telah dikenal [Dong Bang Shin Ki anggota] dari sebelum debut mereka dan mengenal mrk luar dalam. Menurut mereka, tuntutan Dong Bang Shin Ki adalah sederhana yaitu Meringankan beban dari kontrak eksklusif mrk. Namun, daripada menangani masalah ini inti, dialog antara dua pihak tidak pernah mendekati perjanjian. Mereka (tiga DBSK anggota) “meminta bahwa panjang kontrak dan skema distribusi pendapatan diubah. Karena siapa pun bisa melihat persyaratan yang tidak rasional, “dan” mereka mencoba sampai mereka bisa untuk menyelesaikan semua masalah melalui dialog. Namun, mereka mendapat kesan jelas bahwa SM sedang berusaha untuk menghindarinya. Sekarang, tiga anggota merasa marah besar pada respon SM’s. “
◆ “Kebenaran di balik ketiga yg melawan SM
Sebenarnya, setelah kontroversi ini pecah, SM mengeluarkan pernyataan pers dua pada tanggal 1 dan 3, masing-masing. Pada hari pertama dari kontroversi berkembang, [SM berkata], “kami akan mencoba sebaik mungkin untuk mengatasi masalah ini yang disebabkan oleh bisnis kosmetik yg mrk buat ( JYJ mendirikan perusahaan kosmetik crebeau)” , dan hari bahwa masa kontrak menjadi fokus perhatian, mereka menjawab, “tapi kami memberi mereka 11 juta USD tunai dan mobil mewah asing sebagai hadiah.”
Mengenai hal ini, orang dalam mengatakan kepada kami, “adalah masalah inti dari kasus ini kontrak yang tidak adil bukanlah kosmetik. Namun, SM tidak mau repot-repot untuk menangani persyaratan kontrak ini tidak adil tidak rasional tetapi memanipulasi media untuk membuatnya tampak seperti bisnis kosmetik adalah alasan mengapa kontroversi ini muncul, “.
Kemudian, mereka fokus pada jumlah uang tunai 11 juta USD. Mereka berkata, “Menurut SM, [anggota DBSK] menerima 11 juta USD selama enam tahun. Tetapi jumlah ini keuntungan sebelum pajak. Jika kita menghitung jumlah yang diterima setelah pemotongan pajak dan kemudian membagi di antara lima, jumlah mereka menerima lebih dari enam tahun keluar menjadi hampir Rp 200.000 per orang per tahun, “menambahkan bahwa” di paruh kedua tahun ini Dong Bang Shin Ki yang memperoleh ¥ 250.000.000 (33 juta USD) dalam penjualan album. Namun, Dong Bang Shin Ki bekerja untuk 200.000 USD per tahun. “
Untuk ilustrasi, Dong Bang Shin Ki sejauh ini telah menjual 48 album. Dari mereka, yang dirilis hanya di Korea, termasuk single, terjual 1.960.000 unit. Di Jepang, mereka merilis 4 album full-length serta 27 single, dimana 8 terjual 100.000 unit dan 1 terjual 250.000 unit. Jika satu meliputi penjualan dari Asia Tenggara, jumlah album terjual minimal 4 juta. [Para orang dalam] menunjukkan metode absurd perhitungan. Mereka berkata, “SM sewenang-wenang mengatakan uang penjualan ini untuk biaya untuk penari dan bahkan makan. Tampaknya biaya overhead dibayar untuk menggunakan saham Dong Bang Shin Ki [laba], “dan menambahkan,” bahkan di Jepang, beberapa anak perusahaan lokal digunakan sehingga laba Dong Bang Shin Ki kian habis. Sebagai contoh, Avex berbagi pendapatan dengan SM Jepang, dan sekali lagi dengan SM Korea. Dalam struktur distribusi yang rumit, pembayaran untuk Dong Bang Shin Ki hanya bisa menyusut lebih lanjut. “
Mereka juga mengungkapkan bahwa perusahaan memang memberi mobil asing sebagai hadiah. Mereka berkata, “Setelah [DBSK] menerima penghargaan di acara penghargaan musik, SM memberikan [DBSK] mobil sebagai hadiah. Namun, akhirnya mobil ini adl milik SM dan bukan punya mereka, “.
◆ “Saat ini ketiganya sudah muak dan capek”
Menurut orang dalam, tiga anggota Dong Bang Shin Ki sudah muak dengan manipulasi SM dgn media. Mereka tidak lagi memiliki keinginan untuk berbicara dengan sebuah perusahaan yang mengambil kebenaran dan memanipulasi itu; hati mereka telah cukup penuh oleh kekecewaan comportments perusahaan.
keTiganya “memperkirakan bahwa SM akan menggunakan media sampai batas tertentu tapi tidak akan jatuh ke tingkat fakta distorsi. Semakin terus dalam mode ini, semakin mereka menemukan tidak ada alasan untuk terus bekerja sama. Akan lebih baik untuk akhirnya terpisah dengan SM dan pergi jalan yang berbeda. “
Tentunya pemisahan dengan SM tidak selalu menandakan pembubaran Dong Bang Shin Ki. Pada saat ini, orang dalam yakin bahwa tidak ada perselisihan antara anggota. Mereka bergaul dengan baik sebagai sebuah keluarga, dan mereka berencana, dalam keadaan apapun, untuk melanjutkan kegiatan bersama-sama; pada titik ini mereka semua setuju.
Pada saat yang sama, orang dalam mengungkapkan, “Sebenarnya, di awal lima semua bergerak dalam satu pikiran, bersama-sama. Namun, dalam proses berdiskusi dengan satu sama lain dua lainnya mulai menunjukkan sedikit perbedaan pendapat. Karena itu, pada akhirnya hanya tiga orang mengikuti keputusan untuk melawan perusahaan, “meskipun fakta bahwa” semua [lima] dari mereka setuju bahwa syarat-syarat kontrak yang irasional.
◆ “Bahkan setelah berpisah dengan SM, kami akan lanjutkan dengan Dong Bang Shin Ki”
Sekarang, tekad Micky YooChun, Xiah Junsu dan Jaejoong Youngwoong lebih kuat daripada sebelumnya. Menurut orang dalam, “mereka menunjukkan tekad kuat dari bahkan sebelum mereka memulai debutnya. Tidak peduli apa kesulitan atau permusuhan mereka bertemu, tiga benar-benar bertekad untuk bersatu. “
Mereka juga sama bertekad untuk bersatu kembali sebagai lima dengan nama Dong Bang Shin Ki. Mereka berkata, “Bahkan jika akhirnya mrk bertiga sampai permanen meninggalkan perusahaan manajemen mereka melalui gugatan ini, ini hanya berarti mereka berpisah jalan dengan SM namun tidak berpisah dan bubar dgn Dong Bang Shin Ki,” dan “apakah dua lainnya mengikuti mereka keluar pada kemudian tanggal atau apakah mereka setiap akhir dalam perusahaan manajemen yang berbeda, [tiga anggota] ingin terus bekerja sebagai lima sebagai kelompok Dong Bang Shin Ki. “
Jika ini kasusnya, bisa tiga anggota yang meninggalkan menggunakan nama ‘Dong Bang Shin Ki’ untuk diri mereka sendiri? Setelah menyelidiki, kami menemukan bahwa ‘Dong Bang Shin Ki’ sebagai nama grup ini bukan merek dagang atau paten. Pada tahun 2004, SM mengajukan aplikasi untuk memiliki nama merek dagang tapi ditolak. Untuk mengulang, SM tidak memiliki hak paten atas nama tim ‘Dong Bang Shin Ki’. Menurut Hwang Seong Pil, pengacara hak paten di Kantor Paten Hukum, “Istilah ‘Dong Bang’ artinya Timur dan sehingga bukan merupakan istilah yang cukup unik untuk mendapat penggunaan eksklusif [melalui merek dagang]. Ini mungkin mengapa Kantor Paten menolak aplikasi, “dan” SM saat ini tidak dapat mengklaim merek dagang eksklusif. Tidak ada masalah dengan lima anggota menggunakan nama Dong Bang Shin Ki, terlepas dari posisi SM tentang masalah ini. “
Pada saat ini, apa yg Dong Bang Shin Ki lebih dr apapun yaitu minta maaf ke fans mereka. Itu karena mereka ingin menyelesaikan semua jadwal penampilan mereka seperti yang dijanjikan. Orang dalam mengungkapkan, “jika mereka kalah dlm gugatan mereka mungkin harus membayar biaya pembatalan kontrak yang sangat tinggi. Namun, yg paling mereka menemukan sesalkan adl lebih sulit berpisah dengan fans mereka selama gugatan itu, “(orang dalam SM ini juga berkata’) mereka menyesal berkaitan dengan situasi ini
Source: SportsSeoul.com
Translated by: Jimmie of TheJYJFiles
Shared by: TheJYJFiles
via asianfansclub
