Leader Super Junior Lee Teuk membagi sebuah cerita saat dirinya pernah sekali terjerat karena nama panggungnya.
Di acara SBS ‘Star Real Video Case Idols – Chuseok Special‘, Lee Teuk mengungkapkan, “Nama panggung asli saya bukanlah Lee Teuk.”
Dia lalu melanjutkan, “Nama panggung pertama saya adalah Kangsu. nama yang berati Kangta (H.O.T) , ‘Sebuah pukulan Strike yang berat (kangta) di industri K-pop, saat itu ada Jun Jin’s (Shinhwa), tingkat atas (junjin) masuk kedalam industri K-pop’, dan Hye Sung’s (Shinhwa) juga was ‘K-pop’s comet (hyesung)’. Karena itulah President SM Entertainment Lee Soo Man membuat Kangsu yang berarti ‘Time to rain (kangsu) di K-pop’.
Leeteuk lalu melanjutkan dengan mengatakan“Saya benar2 tidak menyukai suara dari nama saya, jadi sebagai penggantinya saya menerima nama ‘Shin-i (God)’. Saat saya tanya ini artinya apa, mereka mengatakan mereka memperolehnya dari ‘Seorang anak yang dikirimkan Tuhan’. Lalu saat saya tanya pada President Lee Soo Man apa artinya dia bilang “Kamu spesial (leeteuk) rascal’, Sejak itu dan seterusnya saya menjadi Lee Teuk.”
hmmm… agak ga ngerti hehehe, tapi senggaknya emang lebih bagus kedengarannya daripada Kangsu ^^
credit: Allkpop
Indo trans: yeppopo
Tidak ada komentar:
Posting Komentar